热度 15|||
今天在“漠孤烟”网友的《揭秘清代格格们的真实生活》
http://www.zhenzhubay.com/blog-3083-14202.html#.UW8V0krUtFI 一文中领教、补习了“偏座金鞍调白羽”这个词条。
平生还是头回获悉这个说法儿。其实,假如将这算作是理性认识的话,那么,对这个说法儿的感性认识则早在小时候儿未谙世事时就已经被周围的长辈指教过了。
小时候儿,不光在电影里面看到过旧时代的女子骑驴,从来都是偏骑的;更亲自听到过家里的祖辈曾不屑地指摘过那些正面跨坐在自行车后座上的年轻女性“不懂事”、“没规矩”。记得当时对老人的如此点评懵里懵懂地提出过疑问,但老人们只是晦涩、含蓄地敷衍,并没有给我解释透彻,总是说女孩子正面跨坐“不好看”。
老实说,当年并不理解老人家的潜台词,可是从外观上看,不知是否因老人家的观念而产生了先入为主的效果,倒也心安理得地认同了老人家的意见,的确觉得女孩子坐“二等车”还是侧坐更显得文雅些。所以,记得当年有机会乘“二等车”的时候儿,咱从来都是如此这般遗老遗少地效法的!
写到这儿,不禁联想到欧洲女子也同样用side saddle 偏座,而美国西部则多为跨骑。这,除了折射出不同社会、文化对传统礼教、行为约束的不同态度外,更是一种人文思想的反映。
时光流转,不仅我们这一代人早已骑着自行车长大,更不曾因家中有女初长成,而对其传授过这一项“规矩”。毕竟,规矩伴随着社会的发展而萌生、成型、模糊、隐退。正因为此,“偏座金鞍调白羽”这一词条,因着时空、社会的变幻、发展,逐渐失去了其适用的土壤,而隐退出了时代的江湖。
Powered by Discuz! X2.5