用户注册 登录
珍珠湾全球网 返回首页

MingHao的个人空间 http://zhenzhucity.com/?15580 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

上海滩的Chinese Deco大师∣美籍华裔建筑师李锦沛的城市印迹

已有 296 次阅读2019-5-9 10:32 |个人分类:华人历史|系统分类:转帖-见闻

李锦沛出生在美国,因机缘来到上海,为中国留下了大量中西结合的建筑,他也是最早将“中国风格”引入美国的建筑师之一。 zzwave.com

李锦沛(Poy Gum Lee),祖籍为广东台山。

1900年,生于美国纽约。

1920年,毕业于普赖特学院建筑科。

1921-1922年,先后于麻省理工学院和哥伦比亚大学进修建筑。


1923年,李锦沛作为基督教青年会的建筑师来到上海。1926年,他在上海迎娶了夫人Pansy Choye。


 zzwave.com


在他设计的一系列作品中,有两栋大楼成为了李锦沛教会建筑的代表作——1931年建成的原上海八仙桥基督教青年会大楼以及于1933年建成的原上海中华基督教女青年会大楼。尽管两栋建筑的设计理念皆为中西结合的折中主义风格,但却体现了建筑师不同的设计走向。


“中华古典”与“现代高层”的结合


原上海八仙桥基督教青年会大楼位于上海市西藏南路上,是上海基督教青年会活动之处,内设阅览室、寄宿舍、办公室、礼堂、餐厅、图书馆等。这栋大楼由李锦沛与曾在美国留学的建筑师范文照、赵深共同设计,全部工程由江裕记营造厂施工,占地面积为2211平方米,建筑面积为10422平方米,10层楼高。采用传统院落式平面布局,四面围合,中间有天井。建筑体是呈凹字形的高楼,顶部有双檐,围绕建筑一圈,两檐之间有一层飞檐翘翼,檐下饰有斗拱的装饰,屋面是蓝色琉璃瓦,外墙面为仿花岗石墙面与砌褐色面砖。局部有传统元素的雕饰,仿宫殿隔扇的大门,门框有古典雕刻图案,而内部亦多为传统形式的雕梁画栋,朱红方柱的装修。


 zzwave.com

 zzwave.com


这栋建筑是李锦沛在现代高层建筑中尝试 “中华古典”风格的体现,就是将传统的语汇与元素(飞檐、斗拱、琉璃瓦等)在现代的形式、材料与工法(高层、钢筋混凝土、框架结构)上呈现,客观的说是偏向于“中式折中”的走向。同时也展现出建筑师本身既有对现代建筑的基础与概念的把握,也有对传统文化深厚的认识

 

中式装饰艺术(Chinese Deco)


原上海中华基督教女青年会大楼,占地面积为890平方米,建筑面积为5834平方米,9层楼高,局部5、6、7、8层属于钢筋混凝土框架结构。这个项目临街面,以贴近于街面来设计。方正几何的外形符合现代高层建筑的功能性,在建筑顶部则是层层叠上,若去除材料与装饰,完全就是一个“现代主义”几何形体的展现,规矩排列的矩形窗,体现出—种理性的秩序感。


 zzwave.com


而在装饰部分,勒脚与基座是石刻莲瓣须弥座。墙面、门框、窗与压顶皆雕饰有传统回纹图案,大门是菱花隔扇门和横批窗,仿明清宫殿大门的做法。入口处门楣是仿木外檐,石刻勾头滴水,内部为“中式”的装修,藻井式天花绘有精致细腻的彩画。材料以红砖与水泥饰面相间搭配,亦强调一种“竖向”的垂直表述。


 zzwave.com


这个项目比原上海八仙桥基督教青年会大楼更趋近于简化与理性,鲜明、具象的飞檐的传统形象已不再出现,反而去强调—种局部、细致、优雅的装饰表现,而这也是李锦沛拿手的设计操作。


将“中国元素”播种到美国土壤


李锦沛在中国生活工作了25年。除了在上海,他在南京、长沙、保定、宁波、济南、厦门、南昌、武昌等地均留下了建筑作品,他参与设计的项目包括:南京中山陵、广州中山纪念堂、全国青年协会、广肇公学、岭南中学、昆山基督教青年会、杭州建业银行等。

 

1945年,李氏一家随美国军方撤回美国,从那以后李锦沛再也没有回到中国。在美国,他为纽约唐人街设计了大量建筑,他说:“因为在那里我能为我的中国同胞献上最好的服务”。

 

李锦沛是最早将“中国元素”播种到美国土壤的建筑师之一,使得“中国风格”进入美国人视线,他也因此在国外声名大噪。他设计了华埠很多幢建筑,无论是店面设计还是公寓改建,唐人街多幢突出的中国风建筑均出自李锦沛之手,如宝塔剧院和金劳纪念碑(即华裔军人纪念碑)。


 zzwave.com

2015年-2016年,美国华人博物馆举办了李锦沛建筑特展。建筑史学家克里·库伦(Kerri Culhane)对他做了大量研究,通过大量设计手稿与图纸展示了李锦沛在中国与美国两地长达五十年的职业生涯。

 

  zzwave.com

资料来源:

  • 《李锦沛:在“现代主义”基础上的“装饰艺术”》,作者:黄元炤 ;2012年,《世界建筑导报》

  • 《李锦沛:第一个将“中国风格”引入美国的建筑师》,作者:何珅,2015年,《建筑师》杂志


路过

鸡蛋

鲜花

支持

雷人

难过

搞笑
 

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 用户注册

Archiver|手机版|珍珠湾全球网

GMT+8, 2019-5-23 18:06 , Processed in 0.028653 second(s), 8 queries , Apc On.

Powered by Discuz! X2.5

回顶部