canNOT live forever. Once they are all dead, the dependency ratio would become normal again.
Even with "The huge elderly non-working cohort", China WON'T be any worse than post-War West Germany, which had its ENTIRE generation of Young men killed off and yet its economy grew and grew after WWII. Use your commonsense-- if you have it!